Jump to Navigation

Couch potato

Аватар пользователя Сергей И
Couch potato – ленивый человек, основным занятием которого является просмотр телевизионных программ и употребление вредной пищи. (couch - диван, софа, кушетка; potato – картофель) My husband is turning into a couch potato. All he ever does is sit in front of the TV, eating pizza and drinking beer. a genetic basis for couch potato style - генетическая предрасположенность к пассивному времяпрепровождению Это достаточно новое выражение, и у него есть даже конкретная дата появления на свет - 15 июля 1977 года. Том Ясино (Tom Iacino) использовал его во время телефонного разговора. Этот человек был членом Южно-калифорнийской организации, в шутку проповедующей нездоровый образ жизни. Основным занятием членов этой организации было лежание на диване перед телевизором и употребление фаст-фуда. Том считал, что слово «картошка» будет подходящим определением для человека, ведущего растительный образ жизни. Тут же представил себе картошку перед телевизором, и воскликнул: «couch potato»!
Группа: 


by www.jugglers.ru